© Spechbach 2020
SPECHBACH
Votre intelligence, votre clairvoyance, votre bon sens
seront les meilleurs garants d’une protection efficace.
Pour vous, pour votre famille, pour les autres,
Restez prudents, protégez-vous, protégez-nous. Merci.
CLIC
Site officiel
et toujours le COUVRE-FEU dans le Haut-Rhin
depuis le dimanche 10 Janvier (de 18h00 à 06h00)
et cela jusqu’à nouvel ordre.
Bonjour à toutes et tous …
Relevé des compteurs d’eau (dispositions)
Les relevés de compteur d’eau potable vont être réalisés
à partir du 27 janvier 2021
par Monsieur PIERREL, agent de la com’com Sundgau.
Il sera équipé d’un masque et n’entrera pas dans les habitations.
Il proposera aux habitants :
-
Soit de lui communiquer oralement l’index du compteur après lecture
Monsieur PIERREL le notera et apposera sa signature sous contrôle de l’abonné.
-
Soit Monsieur PIERREL laisse à disposition un billet de réponse
à remettre à la com’com Sundgau le plus rapidement possible
avec l’index du compteur, par mail ou par téléphone.
2021 N° 2
Ecoles
Inscriptions
Dans les villages du Haut-Rhin, le port du masque est également obligatoire pour toutes les
personnes de 11 ans ou plus, dans les situations suivantes :
- dans les marchés, couverts ou non ;
- dans un périmètre de 50 mètres autour des entrées et sorties des établissements d’enseignement (écoles, collèges,
lycées), des crèches et des établissements accueillant des activités périscolaires ;
- sur les parkings et autres espaces extérieurs des centres commerciaux, supermarchés et hypermarchés ;
- dans un rayon de 50 mètres autour des lieux de culte lorsque des cérémonies funéraires y sont célébrées ;
- dans un rayon de 50 mètres autour des gares et aérogares ;
- dans un rayon de 50 mètres autour des entrées et sorties des services publics et administrations ouverts au public ;
- dans un rayon de 50 mètres autour des entrées et sorties des établissements sanitaires, sociaux et médico-sociaux,
qu’ils soient publics ou privés ;
- lors des rassemblements, réunions ou activités de plus de 6 personnes qui restent autorisés en vertu de l’article 3 du
décret n° 2020-1310 du 29 octobre 2020 susvisé.
- dans un rayon de 50 mètres autour des entrées et sorties des établissements sanitaires, sociaux et médico-sociaux,
qu’ils soient publics ou privés ;
Ces mesures sont en vigueur jusqu'au 31 mars 2021 inclus ; elles pourront être amenées à
être prolongées ou à évoluer en fonction de la situation sanitaire.
DON DU SANG : La Mairie de Saint-Bernard communique …
“ La salle de Saint-Bernard est inadaptée aux nouvelles directives
de distanciation physiques.
De ce fait, la collecte organisée par l’Amicale des SP. de St-Bernard aura lieu
à la salle polyvalente de Spechbach le Bas le 8 mars 2021 de 15h30 à 19h30”
Pour un don du sang, la circulation après 18h00 est autorisée AVEC une
attestation de déplacement comme l’indique la vignette ci-contre …
“ENSEMBLE SAUVONS DES VIES”
© Spechbach 2020
SPECHBACH
D'après l'art héraldique, le blason est la description des armoiries.
Au Moyen Âge, les chevaliers portaient des armures qui leur couvraient tout le corps, y compris le visage.
Il était donc impossible de reconnaître ces chevaliers !
Pour pallier ce problème, chacun d’eux décora son bouclier, son écu.
Par
la
suite,
cet
écu
fut
utilisé
pour
décorer
les
livres,
les
sceaux,
les
portes
;
souvent
les
écus
étaient
mis
en
valeur
au
sein
d'armoiries.
Plus
tard
encore,
les
villes,
certaines
administrations,
certains
ordres
religieux
ou
certains évêques (comme le pape, par exemple) prirent également des armoiries.
Un
blason
est
un
symbole
représentant
une
famille
noble.
Il
peut-être
aussi
un
des
symboles
d'une
ville,
d'une région ou d'un pays. A la fin du Moyen-âge les bourgeois et les femmes avaient leur blason.
Les armes de Spechbach-le-Bas se
blasonnent ainsi :
« D'azur à trois écussons d'or deux et un et à la
bordure de même. »
Blason de notre nouvelle
ommune : SPECHBACH
Le Conseil municipal a choisi
ce modèle simple qui reprend
les deux motifs intérieurs des
anciens blasons.
Ces deux motifs sont séparés par la diagonale
ondulée argent représentant la rivière
Krebsbach.
Les huit blasons des anciennes communes qui,
avec nous, composaient la Comcom d’Illfurth …
Les reconnaissez vous ?
Sinon, passez la souris sur chacun d’eux, et leur
nom apparaitra …
Site officiel
Les armes de Spechbach-le-Haut se
blasonnent ainsi :
« D'or au marteau d'azur, la panne à dextre,
emmanché de gueules, posé en pal. »
© Spechbach 2020
SPECHBACH
La commune de SPECHBACH est une commune nouvelle qui a réuni en 2016
les deux communes historiques de Spechbach-Le-Haut et de Spechbach-Le-Bas.
SPECHBACH est riche de deux paroisses : St. MARTIN et St. AUGUSTIN.
SPH Eglise St. MARTIN
Au XIIème siècle et probablement depuis longtemps
déjà, l'église de Spechbach le Haut appartenait au
riche monastère de femmes de Masevaux. Jusqu'à la
Révolution, l'abbesse de Masevaux nomma le curé de
Spechbach le Haut.
L'église de Spechbach le Haut est citée dès 1302. Le
clocher médiéval, avec son toit en bâtière, est dissocié
de la vaste nef néogothique qui lui a été adjointe en
1860.
En savoir plus …
SPB Eglise St. AUGUSTIN
L’origine du village n’est pas connue mais remonte probablement à
l’époque franque. Spechbach doit son nom au ruisseau baptisé
Spechtbach (la rivière aux pics) qui traverse les deux villages
portant le même nom et dont l’histoire se confond jusqu’en 1302 où
il est question pour la première fois de « Spechbach inferior ».
Propriété des comtes de Ferrette, le village fut doté d’un château,
élevé un peu à l’écart du village.
En savoir plus …
A gauche, la Mairie de la commune
historique de Spechbach le Haut.
Rénovée et rendue accessible aux
personnes à mobilité réduite, elle est
devenue Mairie de la commune
nouvelle.
A droite, la Mairie de la commune
historique de Spechbach le Bas.
Fermée aux démarches administratives,
elle abrite désormais les activités du
Conseil de Fabrique.
A gauche, la salle polyvalente
de Spechbach le Bas. Occupée à
80% par des activités sportives, elle
s’enrichit en 2018 d’une extension
latérale pour abriter de nouvelles
activités
A droite, la salle des fêtes de
Spechbach le Haut, avec scène,
abrite les spectacles.
Site officiel
Mairies des deux
villages
Salle polyvalente
Salle des fêtes
© Spechbach 2020
SPECHBACH
Les écoles de nos villages fonctionnent en Syndicat Scolaire.
Ce syndicat regroupe les communes de Spechbach le Haut, Spechbabch le Bas et St. Bernard.
Chaque village abritent une partie des classes.
En septembre 2017 les classes maternelles et de CP de Spechbach le Haut ont été déplacées sur le
site de St Bernard.
Le ramassage scolaire existe toujours, et le matin, l’accueil des jeunes élèves a été organisé, quartier
Haut, à l’ancienne école maternelle.
Classe de (26 élèves)
Maternelle (PS-MS) >>>>>>> 10 PS et 16 MS
Mme HOUX Delphine
Classe de (22 élèves)
Maternelle (PS-GS) >>>>>>> 12PS et 10 GS
Mme BROC Emeline et Mme LANG Florine
Classe de (25 élèves)
Cours Préparatoire >>>>>>> 25 CP
M.OTTIES Gilles et Mme KLEIM Céline
Classe de (22 élèves)
(CE1-CE2) >>>>>>> 16 CE1 et 6 CE2
M. SCHIFFMACHER Régis et Mme SCHWARTZ
Adeline
Classe de (25 élèves)
(CE2-CM1) >>>>>>> 7 CE2 et 18 CM1
M. BARTH Sébastien
Classe de (26 élèves)
(CM1-CM2) >>>>>>> 5 CM1 et 21CM2
Mme ETSCHMANN Claudine
Site officiel
Rentrée scolaire 2020
Un nouveau Directeur
Monsieur Régis
SCHIFFMACHER
Site scolaire de
Saint-Bernard
73 élèves
Site scolaire de
Spechbach
73 élèves
Clic sur image
© Spechbach 2020
SPECHBACH
Co" signifie "corona",
"vi" pour "virus" et
"D" pour " disease" ("maladie" en anglais).
Le chiffre 19 indique l'année de son apparition : 2019.
"Nous avons dû trouver un nom qui ne faisait pas référence à un lieu
géographique, à un animal, à un individu ou à un groupe de personnes"
a précisé le directeur général de l'OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus,
pour éviter toute stigmatisation de la maladie.
Ce virus sévit actuellement et menace les
populations.
Sans vaccin et peu de médicaments, la
bonne attitude est de suivre les conseils
des services de santé.
Suivez ces liens pour en savoir plus
et suivre leurs conseils.
Commençons par ….
“Les gestes barrières”
Le 28 octobre 2020, le président de la République
a décidé de prendre des mesures pour réduire à leur plus strict minimum
les contacts et déplacements sur l’ensemble du territoire
du 30 octobre au 1er décembre minimum.
Toutes les informations et attestations de déplacements seront
disponibles sur ce site à partir du 30 octobre.
Toutes les réponses aux questions que vous vous posez
sur le Coronavirus COVID-19 : situation en Grand Est,
gestes barrières, consignes liées aux mesures de
confinement et aux personnes contaminées,
formalités administratives liées aux arrêts de travail,
outils et recommandations
pour les professionnels de santé, les élus ….
CLIC
Toutes les mesures sur le site de la Préfecture.
CLIC
Attestations
Santé Publique France
Site officiel
CORONAVIRUS
COVID-19
CORONAVIRUS
COVID-19
Gestes barrières
CORONAVIRUS
COVID-19
Port du masque
Tout savoir
sur les masques…
en cliquant ci-contre.
On les a voulu …
On les a attendu …
On les a reçu …
Alors …
Mettons-les …
CLIC
CORONA
COVID 19
Territoire National
CORONA
COVID 19
Territoire Régional
CORONA
COVID 19
Département
du Haut-Rhin
CLIC
© Spechbach 2020
SPECHBACH
Spechbachoises, Spechbachois,
Nous
étions
nombreux
à
penser
que
la
pandémie
de
la
COVID
19
serait
rapidement
derrière
nous
et
que
nous
pourrions
aborder
la
fin
d’année,
soulagés
et
confiants.
La
dure
réalité
est
tout
autre
!
Certainement due à trop de légèreté, trop de négligences, l’ennemie a vite repris du terrain.
A
présent,
nous
nous
devons
à
un
strict
respect
des
règles
sanitaires.
Le
port
du
masque,
la
distanciation
doivent
être
les
fils
conducteurs
de
nos
comportements.
Je
fais
appel
à
vous
tous
pour
respecter
les
consignes,
à
faire
respecter
ces
consignes.
Ce
n’est
que
par
l’effort
collectif
que
nous
verrons
poindre
le
bout
du
tunnel.
Malgré
l’annonce
d’un
prochain
vaccin,
la
pandémie
ne
s’arrêtera
pas du jour au lendemain ! Merci à vous tous qui faites le maximum.
Mes pensées vont aussi aux familles en souffrance et particulièrement à la famille de
François-Xavier MEYER qui nous a quitté vite, trop vite, emporté par la maladie.
Xavier a été conseiller municipal depuis 1995 et un adjoint sur lequel nous pouvions tous compter
à tout moment. C’est une grande perte pour notre commune et le monde associatif de Spechbach.
Le
décès
de
Xavier
est
survenu
au
moment
du
bouclage
de
ce
Trait
d’Union,
nous
reviendrons
sur
son
parcours dans la prochaine édition.
Mais
il
y
a
aussi
des
moments
de
joie,
une
étincelle
de
beauté
et
de
charme.
Miss
Alsace,
notre
Miss,
Aurélie,
nous
a
amené
un
peu
de
chaleur
et
de
douceur.
Nous
lui
souhaitons
plein
de
bonnes
choses pour la suite de son aventure.
Cette
période
un
peu
hors
du
temps
n’a
guère
favorisé
les
prises
de
fonctions
de
votre
nouvelle
équipe
municipale.
Certainement
un
peu
frustrée
de
ne
pouvoir
assumer
les
responsabilités
auxquelles elle aspire, nous essayons malgré tout de mettre en forme les projets pour 2021.
Un programme de voirie est d’ores et déjà adopté :
-
La
rue
de
Heidwiller
sera
entièrement
refaite
et
le
revêtement
définitif
des
rues
des
Coquelicots
et du Puits sera posé.
- Des travaux d’aménagement seront conduits au cimetière St Augustin.
- Un chemin piétonnier reliera la rue du Puits à la rue d’Illfurth.
-
Le
permis
de
construire
pour
le
périscolaire
est
signé
permettant
les
appels
d’offre
aux
entreprises.
2021
sera
certainement
une
année
encore
particulière,
pour
laquelle
je
vous
souhaite,
avant
toute chose, de rester en très bonne santé.
Prenez soin de vous !
Bonne, très bonne année à tous.
Bien à vous,
Votre Maire, Paul STOFFEL
Décembre 2020 …
Site officiel
© Spechbach 2020
SPECHBACH
Paul STOFFEL
Pierre MAHY
Nathalie BUCHER
Dominique GIRARDELLO
Régine FONNE
Denis MULLER
ANSELM Corinne,
SPROESSER Thomas
FUTSCH Béatrice,
MEYER Christine
MEYER François-Xavier,
SAUNER Monique
BELZUNG Baptiste,
LEJEUNE Fanny
GERVAUD David,
LAURENT Magali
HEIM Maurice,
BERGER Chloé,
KELLER Yves
Le 15 mars 2020, 1er tour de l’élection municipale, la liste présentée par Paul Stoffel, maire sortant, a été élue.
La pandémie de la COVID-19 déclarée peu après a débouché sur le confinement total des citoyens de notre
pays, bloquant de fait toute activité sociale et politique pendant deux mois.
Pendant le confinement, c’est l’ancienne équipe qui a eu la charge de la gestion des affaires courantes.
Ce n’est que le 25 mai 2020 après déconfinement, que la nouvelle équipe a été installée et a pu se structurer.
Site officiel
Maire :
Adjoint(e)s
au Maire :
Conseiller(e)s :
SPECHBACH
Lundi
14h00 à 16h00
Mardi
10h00 à 12h00
Vendredi
14h00 à 17h30
Pour toutes demandes,vous pouvez nous contacter :
==> Par Mail à : mairie@spechbach.fr
==> Par téléphone au : 03 89 25 41 43
ou déposer vos demandes et dossiers dans la boîte aux lettres de la Mairie
En cas d’URGENCE, contacter le 06 75 99 03 76
Site officiel
Période COVID-19
Ouverture de la Mairie