© Spechbach 2020
SPECHBACH
Mairie de SPECHBACH
Ouverture du secrétariat
Lundi
14h00 à 16h00
Mardi
10h00 à 12h00
Jeudi
18h00 à 20h00
Vendredi
14h00 à 18h00
Adresse postale :
Mairie de Spechbach
341 rue de Thann
Spechbach le Haut
68720 Spechbach
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Ouverture de la Mairie …
A compter du 11 mai 2020, l’accueil physique sera à nouveau possible à la
mairie, en respectant les gestes barrières (gel hydroalcoolique à votre
disposition à l’entrée, cordons garantissant la distanciation).
Ainsi le secrétariat sera ouvert
les vendredis après-midi de 14h00 à 18h00.
Toute la semaine, les demandes par mails, courriers ou messages
téléphoniques continueront à être traitées.
Page accueil
- Sem.
Les sacs de tri (jaunes) et de biodéchets (verts)
sont placés dans des bacs en libre-service
devant la mairie tous les mardis de 10h00 à 12h00
et les vendredis de 14h00 à 18h00
PDF à TELECHARGER si besoin >>>>>>>>>
Stratégie locale de déconfinement
dans le Haut-Rhin >>>>>>>>>>
Page spéciale COVID - 19
Clic sur image
A Lire aussi …
LA LIGUE
des changements
dans les collectes
en savoir plus …
Clic sur image
<<<<<<<<<<<<
Masques Emanuel LANG reçus
TUTO d’aide à la pose >>>>>>>>>>
<<<<<< Clic
A toutes et tous,..
La date du déconfinement est enfin arrivée …
Mais, mais mais, ….
Le virus est toujours là,
dans les départements de la zone verte,
comme dans ceux de la zone rouge.
Votre intelligence, votre clairvoyance, votre bon sens
seront les meilleurs garants d’une reprise réussie.
Pour vous, pour votre famille, pour les autres,
Restez prudents, protégez-vous. Merci.
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Plan du site
Page ACCUEIL
Comcom Sundgau
Département 68
Sundgau Sud Alsace
Région Grand Est
Météo
Tarifs carburants
Tarifs Postaux
Agenda
+ infos du moment
HABITER ET GRANDIR
Urbanisme
Assainissement
Eau Potable
Tri des déchets
La Petite Enfance
Ecole Primaire
Le Collège
Le Lycée
Vacances scolaires
Périscolaire
Accueil de loisirs
+ infos
VIE MUNICIPALE
Le mot du Maire
Conseil municipal
+ procès verbaux
Les Commissions
Documents à lire
- plis de mairie
- pv du conseil
- bulletin communal
+ infos
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Spechbach
•
Spechbach est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle
française située dans le Haut-Rhin en région Grand-Est.
•
Spechbach est issue de l’union des deux communes de :
Spechbach-le-Bas et Spechbach-le-Haut.
•
Spechbach se situe dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Venir à Spechbach
Par l’autoroute A36 :
•
… de Belfort, …
avant Mulhouse, prendre la sortie n° 15
direction Altkirch,
•
… de Colmar, …
après Mulhouse, prendre la sortie n° 15
direction Altkirch.
Coordonnées GPS
Spechbach (le Bas)
N 47.66913° ou N 47° 40’ 86’’
E 7.22739 ou E 7° 13’ 39.2’’
Coordonnées GPS
Spechbach (le Haut)
N 47.668041° ou N 47° 40’ 49.3’’
E 7.21698 ou E 7° 13’ 1.2’’
Son territoire
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Les
deux
Spechbach
doivent
leur
nom
au
ruisseau
qui
traverse leur ban.
Nos
ancêtres
étaient
déjà
sensibles
à
la
nature
et
c’est
ainsi
qu’ils
avaient
baptisé
le
cours
d’eau
d’après
l’oiseau
appelé
en allemand
“Specht”,
en français pic, qui animait ses rives.
Le Spechbach de jadis s’appelle aujourd’hui Krebsbach.
Pendant
longtemps
les
deux
Spechbach
ont
été
considérés
comme
un
seul
village
et
il
ne
faut
pas
s’en
étonner
car
durant
les
siècles
qui
ont
suivi
les
grandes
invasions
l’habitat
était
assez
dispersé
en
Alsace
et
ce
n’est
qu’aux
XII
ème
et
XIII
ème
siècles,
autant
qu’on
peut
juger,
qu’on
assiste
a
un
regroupement,
à
la
naissance
des
villages
aux
maisons rapprochées les unes des autres.
C’est
en
1302
qu’il
est
question
pour
la
première
fois
dans
un
texte
écrit
en
latin
de
“Spechbach
inferior”
alors
que
dans
le
même
texte
on
parle
encore
de
Spechbach
tout
court
pour Spechbach-le-Haut.
Ce n’est qu’à partir de 1340 environ que l’on parle
d’”Oberspechbach”
Les villages sont alors séparés et vont vivre leur vie.
Dans un contexte chahuté, le Front de l’Est va connaitre des
changements successifs voir notamment ce qui suit …
Guerre de trente ans
Traité de westphalie
1ère guerre mondiale
2ème guerre mondiale …
Ces
bouleversements
vont
amener
progressivement
les
deux
villages
au
développement
que
nous
leur
connaissons
aujourd’hui.
C’est donc dans une Europe
“plus stable”
,
que
le
premier
janvier
2016
nos
deux
communes
ont
décidé
de
se
réunir
à
nouveau,
revenant
ainsi
à
la
situation
d’origine ……
L’histoire de Spechbach
Son histoire
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
D'après l'art héraldique, le blason est la description des armoiries.
Au
Moyen
Âge,
les
chevaliers
portaient
des
armures
qui
leur
couvraient
tout
le
corps,
y compris le visage.
Il
était
donc
impossible
de
reconnaître
ces
chevaliers
!
Pour
pallier
ce
problème,
chacun d’eux décora son bouclier, son écu.
Par
la
suite,
cet
écu
fut
utilisé
pour
décorer
les
livres,
les
sceaux,
les
portes
;
souvent
les
écus
étaient
mis
en
valeur
au
sein
d'armoiries.
Plus
tard
encore,
les
villes,
certaines
administrations,
certains
ordres
religieux
ou
certains
évêques
(comme
le
pape,
par
exemple) prirent également des armoiries.
Un
blason
est
un
symbole
représentant
une
famille
noble.
Il
peut-être
aussi
un
des
symboles d'une ville, d'une région ou d'un pays.
A la fin du Moyen-âge les bourgeois et les femmes avaient leur blason.
Les armes de Spechbach-le-Haut se blasonnent ainsi :
« D'or au marteau d'azur, la panne à dextre, emmanché de
gueules, posé en pal. »
Les armes de Spechbach-le-Bas se blasonnent ainsi :
« D'azur à trois écussons d'or deux et un et à la bordure de
même. »
Blason de notre nouvelle
commune : SPECHBACH
Le Conseil municipal a choisi ce
modèle simple qui reprend les
deux motifs intérieurs des anciens
blasons.
Ces deux motifs sont séparés par la diagonale
ondulée argent représentant la rivière Krebsbach.
Les huit blasons des anciennes communes qui, avec nous, composaient la Comcom d’Illfurth …
Les reconnaissez vous ?
Sinon, passez la souris sur chacun d’eux, et leur nom apparaitra …
Son blason
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Son patrimoine
La commune de SPECHBACH est une commune nouvelle qui a réuni en 2016
les deux communes historiques de Spechbach-Le-Haut (SPH) et de Spechbach-Le-Bas (SPB).
SPH et SPB sont deux raccourcis pratiques pour la lecture des textes …
SPH Eglise St. Martin
Au XIIème siècle et probablement depuis
longtemps déjà, l'église de Spechbach le
Haut appartenait au riche monastère de
femmes de Masevaux. Jusqu'à la
Révolution, l'abbesse de Masevaux nomma
le curé de Spechbach le Haut.
L'église de Spechbach le Haut est citée dès
1302. Le clocher médiéval, avec son toit en
bâtière, est dissocié de la vaste nef
néogothique qui lui a été adjointe en 1860.
En savoir plus …
SPB Eglise St. Augustin
L’origine du village n’est pas connue mais
remonte probablement à l’époque franque.
Spechbach doit son nom au ruisseau
baptisé Spechtbach (la rivière aux pics) qui
traverse les deux villages portant le même
nom et dont l’histoire se confond jusqu’en
1302 où il est question pour la première fois
de « Spechbach inferior ». Propriété des
comtes de Ferrette, le village fut doté d’un
château, élevé un peu à l’écart du village.
En savoir plus …
Mairies des deux villages
A gauche, la Mairie de la commune historique de Spechbach
le Haut. Rénovée et rendue accessible aux personnes à
mobilité réduite, elle est devenue Mairie de la commune
nouvelle.
A droite, la Mairie de la commune historique de Spechbach le
Bas. Fermée aux démarches administratives, elle abrite
désormais les activités du Conseil de Fabrique.
Salle polyvalente et salle des fêtes
A gauche, la salle polyvalente
de Spechbach le Bas. Occupée à 80% par des
activités sportives, elle s’enrichit en 2018 d’une
extension latérale pour abriter de nouvelles activités
A droite, la salle des fêtes de Spechbach le Haut,
avec scène, abrite les spectacles.
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Spechbachoises, Spechbachois
Mesdames, Messieurs,
La date de déconfinement tant attendue est enfin arrivée et avec elle une situation de semi-liberté.
En effet, le virus est toujours présent dans tous les départements, avec plus ou moins d’intensité,
mais il est prudent de suivre encore les conseils avisés de nos responsables de santé pour que le
processus engagé se poursuive sans casse. Merci à chacun de vos efforts individuels qui serviront
à bien protéger notre collectivité.
Jusqu’à maintenant, légalement, c’est toujours l’ancienne équipe municipale qui est aux manettes.
Depuis le Covid et ses complications, la date d’installation des nouvelles équipes a été sans cesse
reportée. Cette fois c’est sûr, ce sera pour fin mai, et pour nous plus précisément le lundi 25 …
à moins que …
Bon courage à tous.
Paul Stoffel
Samedi 20 mars
Mot du Maire
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Liste des candidats élus
suite aux élections municipales du 15 mars 2020.
1. STOFFEL Paul
2. FONNE Régine
3. MAHY Pierre
4. BUCHER Nathalie
5. GIRARDELLO Dominique
6. ANSELM Corinne
7. SPROESSER Thomas
8. FUTSCH Béatrice
9. MULLER Denis
10. MEYER Christine
11. MEYER François-Xavier
12. SAUNER Monique
13. BELZUNG Baptiste
14. LEJEUNE Fanny
15. GERVAUD David
16. LAURENT Magali
17. HEIM Maurice
18. BERGER Chloé
19. KELLER Yves
Conseil municipal
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
COMMISSIONS EXTERNES :
Communauté de Communes “SUNDGAU”
Paul STOFFEL, Nathalie BUCHER
Syndicat Intercommunal des Affaires Scolaires
EPAGE
Syndicat Intercommunal pour la Gestion Forestière
de la Région d’Altkirch
Titulaires :
Suppléants :
Brigade verte :
Titulaires :
Suppléants :
Correspondant défense :
Syndicat départemental
d’électricité et de gaz :
Groupement d’intérêt cynégétique :
Comité national d’actions sociales :
COMMISSIONS INTERNES :
Commission “Finances” :
Commission “Urbanisme et droit du sol” :
Commission “Affaires sociales” :
Commission “Voirie et réseaux divers” :
Commission “Communication et environnement” :
“Communication”
“Environnement”
Evènementiel et vie associative :
Les commissions
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Plis de mairie
Site de l’ANTS
à consulter
absolument
Bulletin communal
“Trait-d’Union”
éditions “2016-2020)
Spécial
Chapelle néo-égyptienne
du cimetère St. Augustin de
Spechbach,
Historique et rénovation …
TU hors série n°1
Arrêté Municipal
(du 05 juillet 2019)
Documents à lire
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Ecoles primaires … (Directeur M. LE CHANONY)
Les écoles de nos villages fonctionnent en Syndicat Scolaire.
Ce syndicat regroupe depuis très longtemps les communes de Spechbach le Haut, Spechbabch le Bas et St. Bernard,
chaque village abritant une partie des classes.
Depuis la rentrée de septembre 2017 les classes maternelles et de CP de Spechbach le Haut ont été déplacées sur le site de St Bernard.
Le ramassage scolaire existe toujours, et le matin, un accueil des jeunes élèves a été organisé, quartier Haut, à l’ancienne école maternelle.
Site scolaire de St. Bernard 70 élèves …
Classe de Mme HOUX (27 élèves) Maternelle (PS-MS) >>>>>>> 15 PS et 12 MS Classe de Mme De BEAUSSE et M. SCHELCHER (21 élèves) Maternelle (GS) >>>>>>> 21 GS Classe de M. OTTIE remplacé par Mme SCHUFFENECKER (22 élèves) CP et CE1 >>>>>>> 16 CP et 6 CE1
Site scolaire de Spechbach 67 élèves …
Classe de Mme AZEMA (23 élèves) (CE1-CE2) >>>>>>> 10 CE1 et 13 CE2 Classe de M. LE CHANONY (24 élèves) (CE2-CM1) >>>>>>> 5 CE2 et 19 CM1 Classe de Mme ETSCHMANN (22 élèves) (CM2) >>>>>>> 22 CM2
Ecole primaire
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
La M.J.C. :
Resp. Mme Anne HERR,
tél, 03 89 07 03 14
www.mjc-spechbach.fr
biblioblogspechbach.blogspot.fr/
Le Comité des Fêtes :
Resp. M. Xavier MEYER
03 67 10 18 59
fax : 09 72 31 32 58
cdf.spech.haut@live.fr
www.cdf-spechbach.fr
Association des donneurs de sang
de Spechbach
Madame Brigitte KUTTLER
71 rue de Galfingue
68720 Spechbach
03 89 07 08 47
b.kuttler@live.fr
Loisirs et Amitié (Aînés ruraux) :
Pdte. Mme Béatrice ANGLY
tél, 03 89 08 42 36
L'Amicale des Sapeurs-Pompiers :
Resp. Martin BRUCHLEN
La Chorale Ste Cécile
Paroisse St. Martin
Pdt. M. Antoine HERR
tél, 03 89 25 52 56
Conseil de Fabrique
paroisse St. Martin
Mme Elisabeth FILLOT-MUNCH
Association Catholique des enfants
Madame Michèle PERRIN
1A rue du printemps
68720 Spechbach
03 89 07 03 32
Associations Culture Sports et Loisirs
Monsieur André KUNTZ
129 rue de Thann
68720 Spechbach
03 89 07 00 31…..06 12 47 58 85
akkun@free.fr
http://www.acls-spechbach.fr
Association de Pêche et Pisciculture
Monsieur Jean-Paul MEYER
7 place de la vieille cure (Illfurth)
68720 Spechbach
03 89 07 06 41
Association des Amis de l’Art
Monsieur Robert COURTOT
122 rue de Thann
68720 Spechbach
03 89 07 07 95
Association Spachbi Fascht
Monsieur Stéphane LEMAIRE
5A rue du 26 Novembre
68720 Spechbach
03 89 25 57 05
http://www.coursedelarhubarbe.fr
Associations
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
LES DEMARCHES D'URBANISME
Vous souhaitez construire une maison d'habitation, un local d'activités sur le territoire de la
Communauté de communes Sundgau ?
Vous avez un projet d'agrandissement de votre terrasse, de création d'un garage ?
Pour connaître les différentes autorisations d'urbanisme nécessaires à votre projet, vous pouvez
cliquer ici ou vous renseigner en mairie. Les dossiers d'autorisations sont à déposer à la mairie de
la commune dans laquelle se situe votre projet.
LE PLAN LOCAL D'URBANISME INTERCOMMUNAL DU SECTEUR D'ILLFURTH
Urbanisme
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Café restaurant “Au bon accueil”
2 rue d’Illfurth
03 89 25 40 21
Couverture, zinguerie
Patrick HIRTZLIN
ZA 29 rue d’Illfurth
03 89 06 13 22
“Les Champs de l’ILL”
point de vente de
Producteurs locaux
136A rue de Thann
03 89 25 59 03
http://www.drive-fermier.fr/leschampsdelill/
ME-DEN-SELL
Tapissier Décorateur
ZA Spechbach
quartier bas
32 rue d’Illfurth
Tél : 03 89 07 04 66
contact@medesell.com
www.medensell.com
MEZZAROBA Fils
Entreprise de maçonnerie
5 rue du cimetière
03 89 25 52 12
MEYER-WIOLAND
Eleveur de volailles, vente en magasin
166 rue de Thann
03 89 25 42 54
http://www.ferme-meyer-wioland.fr
H. LATORRE
Entreprise construction
1 A rue de l’étang
03 89 25 41 55
LIGNE D menuiserie
PVC fenêtres
118 rue de Thann
03 89 25 49 37
“GOLDSTEIN créations”
Activité de sciage et polissage
de bois fossiles
ZA 34 rue d’Illfurth
03 89 07 06 82
http://www.goldstein-creations.com
PHIL’VERT Paysages
paysagiste
7 rue des pinsons
03 89 08 44 91
VOLPRO
Volets persiennes
30 rue d’Illfurth
Spechbach quartier bas
03 89 25 56 66
www.volet-battant-aluminium.com/
TANCREDI
Miroiterie Vitrerie
158 rue de Thann
06 40 25 06 13
contact@mvt-tancredi.fr
www.mvt-tancredi.fr
LIS Informatique Services
Joël LINDECKER
9 rue d’Enschingen
Tél. 0972 117 807
Assistance 0892 49 09 99
Fax : 0972 29 68 67
contact@lis-web.com
http://lis-web.com
Salon de coiffure Coiff’EMOI
308 rue de Thann
tél : 03 89 08 42 12
Carroserie “MICHEL”
Mécanique et carrosserie
toutes marques
345 rue de Thann
Tél : 03 89 25 41 22
Fax : 09 72 31 93 25
Fax : 03 89 25 47 56
info@carrosserie-michel.com
www.carrosserie-michel.com
SAV
Société Alsacienne du volet
Réparation, installation, motorisation
06 rue du Rebgarten
s.alsacienne.volet@gmail.com
http://societe-alsacienne-du-volet.business.site/
Artisans et Entreprises
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Agenda
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Etablissements hospitaliers
Médecins
Anne BLONDE (Illfurth)
26 B rue de Spechbach
03 89 25 44 33
Marc KLAEYLE
(Illfurth)
57 rte de Mulhouse
03 89 25 51 58
Fabien ROUSSEAU
(Illfurth)
32 route d’Altkirch
03 89 08 57 47
Lucas HAGUENAUER (llfurth)
32 route d’Altkirch
03 89 25 47 14
Michel SCHRAPP (Illfurth)
26 bis rue de Spechbach
03 89 07 06 60
Francis SCHWARTZ (Hochstatt)
3 impasse des roseaux
03 89 06 17 11
Dentistes
Andréea POP
(Hochstatt)
63 Grand Rue
03 89 32 25 38
Christina CEGODARI (Illfurth)
34 bis route d’Altkirch
03 89 25 43 48
Matthieu ARNOLD
(Illfurth)
103 route de Spechbach
03 89 25 44 14
Olivier SCHUELLER
(Illfurth)
103 route de Spechbach
03 89 25 44 14
A. GEISS Infirmière
75 rue de Galfingue
Spechbach
06 86 24 12 05
Santé
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Et encore …
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Encore un peu
de patience
s’il te plait …
Je suis prêt
pour les vérifs …
Maintenance
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Page spéciale COVID-19
Coronavirus Covid-19
Ce virus sévit actuellement et menace les populations.
Sans vaccin et peu de médicaments, la bonne attitude est de suivre les conseils
des services de santé.
Suivez ces liens pour en savoir plus et suivre leurs conseils.
CC Sundgau et Covid-19
Suite aux mesures de confinement annoncées par le Président
de la République et son gouvernement afin de limiter la
propagation du COVID-19, les différents services de la CC
Sundgau accueillant du public étaient fermés depuis le 17 mars.
Avec les mesures de déconfinement vous pouvez suivre le retour
d’activité en consultant les liens ci à droite de ce cadre.
"CORONAVIRUS COVID-19
Co" signifie "corona",
"vi" pour "virus" et
"D" pour " disease" ("maladie" en anglais).
Le chiffre 19 indique l'année de son apparition : 2019.
"Nous avons dû trouver un nom qui ne faisait pas référence à un lieu géographique, à un animal, à un
individu ou à un groupe de personnes" a précisé le directeur général de l'OMS, le Dr Tedros Adhanom
Ghebreyesus, pour éviter toute stigmatisation de la maladie.
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
© Spechbach 2020
SPECHBACH
- Sem.
Tél :
03 89 25 41 43
Fax : 03 89 07 08 29
mail : mairie@spechbach.fr
Période de confinement …
pour occuper le temps …
à voir, écouter, cogiter …
Dingbat
Un dingbat est une sorte de rébus graphique composé généralement de lettres et symboles où le but
est de deviner une expression. Une énigme qui joue sur les mots et sur de petits détails graphiques.
Sudoku du jour
Deux grilles proposées, une pour adulte et une pour enfant.
Mots croisés
Mots croisés, mots fléchés, sudoku, puzzle.
Pour freiner le coronavirus
1 - PRÉVENTION.Restez chez vous
2 - MAINS.Lavez-les souvent
3 - COUDE.Toussez dedans
4 - VISAGE.Évitez de le toucher
5 - DISTANCES.Gardez-les
Danses diverses …
D’autres choses sont en préparation …
Dernière minute …
Un avion arrive de Chine
avec des masques…
Les chocolatiers
prennent
des mesures…
Un peu de musique …
